A l'époque de cette affiche, Biarritz mène la belle vie, les casinos attirent vedettes et "flambeurs". Les plaisirs distingués des anciens mondains font place à des nuits plus agitées durant lesquelles on s'exerce sans fin au Charleston. Les journées sont magnifiques et le climat toujours doux permet de profiter des vertus de l'Océan, de longues parties...
Découvert par des romanciers et des poètes dans les années 1900, le site d'Hossegor doit sa renommée à quelques artistes, écrivains et architectes qui, à la fin du XIX ème siècle, furent éblouis par la splendeur de ce site ignoré de tous.
C'est dans les années 50 qu'est créée cette affiche qui met en avant la beauté de la côte et l'identité de la culture du Pays Basque. Une affiche de caractère, à l'image de la région, de ses habitants et de leur culture !
Cette très belle affiche des années 30 est consacrée à la compagnie Aéropostale française, fondée en 1927, qui assurait le transport aérien du courrier la nuit, et des passagers le jour. L'Aéropostale fut rachetée en 1933 par Air France.